|
« Happy Birthday, Dungeons and Dragons. |
Main
| Atrocity Tourism: MasaManiA. »
October 18, 2004
Blikada: Now with DIALOGUE!!
Yup. Just uploaded page nine. Comics section. Make with the clicking.
Usually, when someone writes comic dialogue for non-English speakers, they put the words in between those pointy brackets. You know, < like this. > I'm not gonna do that. English doesn't actually exist wherever this comic is, so it would of be kind of silly. And like I've always said, most fantasy/sci-fi comic and novel dialogue should just be considered translated for the reader's convenience, not actually English right off the bat. So there won't be any goofy, archaic touches, or entirely-too-bizarre spellings, either. We'll be doing this phonetically, because that makes sense.
And since an approximation of the expression "shit" is kind of universal among human cultures, I'm comfortable with making it an expression of annoyance and disgust in an alien language, too. Because everybody shits. Everybody. Even the Pope.
Enjoy.
Posted by Spike at October 18, 2004 12:05 AM
|
